{"id":9927,"date":"2021-01-11T12:04:09","date_gmt":"2021-01-11T12:04:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.imedias.net\/?p=9927"},"modified":"2021-01-11T12:04:09","modified_gmt":"2021-01-11T12:04:09","slug":"en-libye-des-municipales-font-figure-de-test-avant-les-elections-legislatives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imedias.net\/?p=9927","title":{"rendered":"En Libye, des municipales font figure de test avant les \u00e9lections l\u00e9gislatives"},"content":{"rendered":"\n<p>Les \u00e9lections municipales r\u00e9cemment organis\u00e9es dans plusieurs r\u00e9gions de l&rsquo;ouest libyen, dont Tripoli, ont fait figure de test \u00e0 l&rsquo;aube d&rsquo;une ann\u00e9e qui doit marquer la tenue de scrutins nationaux, dans l&rsquo;espoir de sortir la Libye du chaos.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeudi, avec plusieurs ann\u00e9es de retard et sous un important dispositif policier, les \u00e9lecteurs de Hay al-Andalous, un quartier r\u00e9sidentiel de la capitale Tripoli, ont pu \u00e9lire leurs repr\u00e9sentants locaux. Des scrutins identiques ont eu lieu dans les localit\u00e9s de trois autres circonscriptions de la Tripolitaine (ouest).<\/p>\n\n\n\n<p>Ces \u00e9lections ont \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0un test direct et d\u00e9cisif de la capacit\u00e9 des autorit\u00e9s \u00e0 organiser des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales\u00a0\u00bb, affirme \u00e0 l&rsquo;AFP l&rsquo;analyste libyen, Mahmoud Khalfallah.<\/p>\n\n\n\n<p>Si les r\u00e9sultats ne sont pas encore connus, ces scrutins valaient en premier lieu au titre de r\u00e9p\u00e9tition.Et de ce point de vue, elles se sont \u00ab\u00a0d\u00e9roul\u00e9es&nbsp;sans accroc, et on peut \u00eatre optimistes\u00a0\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;universitaire Amani al-Hajrassi confirme, tout en relevant que \u00ab\u00a0l&rsquo;enjeu\u00a0\u00bb en fin d&rsquo;ann\u00e9e \u00ab\u00a0ne sera pas le m\u00eame\u00a0\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0La classe politique accorde peu d&rsquo;int\u00e9r\u00eat aux municipales, qui ont peu d&rsquo;impact sur la prise de d\u00e9cision\u00a0\u00bb, dit-il.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce pays en conflit et encore hant\u00e9 par le r\u00e9gime de Mouammar Kadhafi (1969-2011), un cessez-le-feu a \u00e9t\u00e9 arrach\u00e9 en octobre sous l&rsquo;\u00e9gide de l&rsquo;ONU entre les pouvoirs rivaux &#8211;le gouvernement d&rsquo;union (GNA) bas\u00e9 \u00e0 Tripoli et reconnu par l&rsquo;ONU d&rsquo;un cot\u00e9, les autorit\u00e9s parall\u00e8les de l&rsquo;Est libyen de l&rsquo;autre.<\/p>\n\n\n\n<p>Un accord a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 sur la tenue de l\u00e9gislatives en d\u00e9cembre 2021, les premi\u00e8res depuis l&rsquo;implosion du pays en 2014.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ces \u00e9lections doivent permettre d&rsquo;\u00e9lire le premier pr\u00e9sident de la Libye moderne, qui fut une monarchie de son ind\u00e9pendance en 1951 jusqu&rsquo;au coup d&rsquo;Etat orchestr\u00e9 par Kadhafi en 69.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais les deux camps peinent \u00e0 s&rsquo;accorder sur les noms des futurs dirigeants de la transition.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; \u00ab\u00a0Premier jalon\u00a0\u00bb &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p>Durant les scrutins locaux organis\u00e9s la semaine pass\u00e9e, les \u00e9lecteurs rencontr\u00e9s par l&rsquo;AFP ont affich\u00e9 un optimisme prudent.<\/p>\n\n\n\n<p>Les municipales de Tripolitaine, r\u00e9gion qui abrite la moiti\u00e9 des sept millions d&rsquo;habitants de Libye, \u00ab\u00a0sont le premier jalon des l\u00e9gislatives\u00a0\u00bb, s&rsquo;est r\u00e9joui Khaled al-Nouri, un fonctionnaire, \u00e0 la sortie du bureau de vote, l&rsquo;index marqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;encre bleue.<\/p>\n\n\n\n<p>Elles doivent fournir \u00ab\u00a0un indicateur sur la mobilisation des citoyens\u00a0\u00bb, a jug\u00e9 Fathiya Al-Misrati, une enseignante patientant devant un lyc\u00e9e avant de voter.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais, en attendant, \u00ab\u00a0rien n&rsquo;a chang\u00e9 depuis six ans, avec des services totalement d\u00e9faillants et des coupures fr\u00e9quentes d&rsquo;eau et d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9\u00a0\u00bb, a temp\u00e9r\u00e9 la fille de cette \u00e9lectrice.<\/p>\n\n\n\n<p>Aussi, lors de ces scrutins, le taux de participation s&rsquo;est finalement av\u00e9r\u00e9 plut\u00f4t d\u00e9cevant &#8211;de seulement 22% \u00e0 Hay al-Andalous \u00e0 42% \u00e0 Zliten (environ 160 km \u00e0 l&rsquo;est de Tripoli).<\/p>\n\n\n\n<p>Il s&rsquo;agissait pourtant des premi\u00e8res municipales depuis celles de 2013-14 organis\u00e9es sous l&rsquo;impulsion du Parlement \u00e9lu en 2012.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e9vues quatre ans plus tard, de nouvelles \u00e9lections locales n&rsquo;ont pu avoir lieu en raison des profondes divisions du pays.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; \u00ab\u00a0R\u00e9unification\u00a0\u00bb?-<\/p>\n\n\n\n<p>A la lutte fratricide entre le GNA et le camp du mar\u00e9chal Khalifa Haftar, homme fort de l&rsquo;Est, se sont ajout\u00e9es au niveau local celles entre notables, dans un pays historiquement fragment\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2019 et 2020,&nbsp;plusieurs localit\u00e9s sont enfin parvenues \u00e0 organiser des scrutins.<\/p>\n\n\n\n<p>Ailleurs, notamment en Tripolitaine, outre l&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9, le manque de moyens et la pand\u00e9mie de nouveau coronavirus ont \u00e9galement retard\u00e9 les municipales, plaide Salem Ben Tahia, le pr\u00e9sident du comit\u00e9 \u00e9lectoral des conseils municipaux bas\u00e9 \u00e0 Tripoli.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais les divisions ont constitu\u00e9 le principal handicap.Les autorit\u00e9s de Tripoli n&rsquo;ont ainsi pas pu organiser de scrutins dans l&rsquo;Est car les autorit\u00e9s rivales ont cr\u00e9\u00e9 leur propre commission \u00e9lectorale.<\/p>\n\n\n\n<p>En avril 2019, \u00e0 la suite de l&rsquo;offensive des pro-Haftar sur Tripoli, de nombreux bureaux de vote et le si\u00e8ge de la commission ont \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0s\u00e9rieusement endommag\u00e9s\u00a0\u00bb, note M. Ben Tahia.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis, gr\u00e2ce \u00e0 un appui \u00e9tranger, ces b\u00e2timents ont \u00e9t\u00e9 reconstruits, les employ\u00e9s form\u00e9s et le mat\u00e9riel renouvel\u00e9, l\u00e0 aussi de bon augure pour les prochaines l\u00e9gislatives.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9sormais \u00ab\u00a0nous oeuvrons \u00e0 la r\u00e9unification des deux commissions (\u00e9lectorales).D\u00e8s la mise en place d&rsquo;un gouvernement unifi\u00e9, nous pourrons organiser des \u00e9lections dans l&rsquo;ensemble du territoire\u00a0\u00bb, assure le responsable.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>AFP<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00e9lections municipales r\u00e9cemment organis\u00e9es dans plusieurs r\u00e9gions de l&rsquo;ouest libyen, dont Tripoli, ont fait figure de test \u00e0 l&rsquo;aube d&rsquo;une ann\u00e9e qui doit marquer la tenue de scrutins nationaux, dans l&rsquo;espoir de sortir la Libye du chaos. Jeudi, avec plusieurs ann\u00e9es de retard et sous un important dispositif policier, les \u00e9lecteurs de Hay al-Andalous, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9928,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77,78,82],"tags":[9265,381,10465,13239],"tmauthors":[],"class_list":{"0":"post-9927","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualite","8":"category-afrique","9":"category-politique","10":"tag-elections-legislatives","11":"tag-libye","12":"tag-municipales","13":"tag-test"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9927\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9927"},{"taxonomy":"tmauthors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftmauthors&post=9927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}