{"id":63716,"date":"2019-07-03T19:14:36","date_gmt":"2019-07-03T19:14:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.imedias.net\/?p=2580"},"modified":"2019-07-03T19:14:36","modified_gmt":"2019-07-03T19:14:36","slug":"migrants-tues-en-libye-le-chef-de-lonu-reclame-une-enquete-independante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imedias.net\/?p=63716","title":{"rendered":"Migrants tu\u00e9s en Libye : le chef de l\u2019ONU r\u00e9clame une enqu\u00eate ind\u00e9pendante"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;ONU,\u00a0Ant\u00f3nio Guterres, s&rsquo;est dit scandalis\u00e9 mercredi par les informations selon lesquelles au moins 44 migrants et r\u00e9fugi\u00e9s, y compris des femmes et des enfants, auraient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s et plus de 130 bless\u00e9s \u00e0 la suite d&rsquo;attaques a\u00e9riennes contre un\u00a0centre de d\u00e9tention pour migrants \u00e0\u00a0Tajoura, \u00e0 l&rsquo;est de Tripoli, en Libye, et a r\u00e9clam\u00e9 une enqu\u00eate ind\u00e9pendante. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Il condamne cet incident horrible avec la plus grande fermet\u00e9. Il exprime ses plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances aux familles des victimes et souhaite un prompt r\u00e9tablissement aux bless\u00e9s \u00bb, a dit son porte-parole dans une d\u00e9claration \u00e0 la presse. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral appelle \u00e0 une enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les circonstances de cet incident, afin de garantir que les coupables soient traduits en justice, notant que l&rsquo;ONU avait fourni les coordonn\u00e9es exactes du centre de d\u00e9tention aux parties en conflit&nbsp;\u00bb, a-t-il ajout\u00e9. \u00ab Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral rappelle en outre \u00e0 toutes les parties leur obligation, en vertu du droit international humanitaire, de prendre toutes les pr\u00e9cautions possibles pour \u00e9viter et, en tout \u00e9tat de cause, r\u00e9duire au minimum les pertes en vies humaines, les bless\u00e9s parmi les&nbsp;civils et les dommages de biens de nature civile, et de&nbsp;s&rsquo;abstenir d&rsquo;attaques contre des civils \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon l&rsquo;ONU, cet incident souligne l&rsquo;urgence de fournir \u00e0 tous les r\u00e9fugi\u00e9s et migrants un abri s\u00fbr jusqu&rsquo;\u00e0 ce que leurs demandes d&rsquo;asile puissent \u00eatre trait\u00e9es ou qu&rsquo;ils soient rapatri\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>M. Guterres a&nbsp;r\u00e9it\u00e9r\u00e9&nbsp;son appel en faveur d&rsquo;un cessez-le-feu imm\u00e9diat en Libye et d&rsquo;un retour au dialogue politique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un possible crime de guerre, selon la cheffe des droits de l&rsquo;homme de l&rsquo;ONU<\/h3>\n\n\n\n<p>La cheffe des droits de l\u2019homme de l\u2019ONU\u00a0a \u00e9galement vivement condamn\u00e9 mercredi le raid a\u00e9rien sanglant contre le\u00a0centre de d\u00e9tention de migrants,\u00a0une attaque susceptible, selon elle, de constituer un \u00ab crime de guerre \u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Je suis choqu\u00e9e par les dizaines de migrants et de r\u00e9fugi\u00e9s morts et bless\u00e9s au centre de d\u00e9tention de Tajoura. Le fait que les coordonn\u00e9es de ce centre de d\u00e9tention et le fait qu\u2019il abrite des civils aient \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s aux parties au conflit indiquent que cette attaque peut, selon les circonstances, \u00eatre un crime de guerre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la Haut-Commissaire Michelle Bachelet, dans un communiqu\u00e9 rendu public ce mercredi \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/p>\n\n\n\n<p>Mme&nbsp;Bachelet note&nbsp;d\u2019ailleurs que c\u2019est \u00ab la deuxi\u00e8me fois que le centre de d\u00e9tention est touch\u00e9 pendant les hostilit\u00e9s en cours \u00bb et exhorte toutes les parties au conflit \u00e0 prendre toutes les mesures possibles pour prot\u00e9ger les civils et leurs infrastructures, y compris les \u00e9coles, les h\u00f4pitaux et les lieux de d\u00e9tention.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout en insistant sur le respect des principes de distinction, de proportionnalit\u00e9 et de pr\u00e9caution, elle rappelle aux bellig\u00e9rants leur devoir de protection de la population civile sous leur contr\u00f4le \u00ab contre les effets d\u2019une attaque, notamment en \u00e9vitant de placer des objectifs militaires \u00e0 proximit\u00e9 de sites civils \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, elle a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 \u00ab son appel \u00e0 la lib\u00e9ration urgente des migrants et des r\u00e9fugi\u00e9s d\u00e9tenus \u00bb, mais aussi plaid\u00e9 pour leur protection humanitaire, leur acc\u00e8s \u00e0 des abris collectifs ou \u00e0 d\u2019autres lieux s\u00fbrs, loin des zones susceptibles d\u2019\u00eatre touch\u00e9es par les hostilit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab J\u2019ai appel\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 la fermeture de tous les centres de d\u00e9tention pour migrants en Libye, o\u00f9 le personnel des droits de l\u2019homme des Nations Unies a document\u00e9 une grave surpopulation, des actes de torture, des mauvais traitements, du travail forc\u00e9, des viols et une malnutrition aigu\u00eb, entre autres violations graves des droits de l\u2019homme \u00bb, a fait valoir Mme Bachelet.<\/p>\n\n\n\n<p>De leur c\u00f4t\u00e9, l\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR) et l\u2019Organisation internationale pour les migrations (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.iom.int\/fr\" target=\"_blank\">OIM<\/a>) ont demand\u00e9 la cessation imm\u00e9diate de la d\u00e9tention des migrants et des r\u00e9fugi\u00e9s.\u00a0L\u2019OIM et le HCR exhortent l\u2019ensemble du syst\u00e8me des Nations Unies \u00e0 condamner cette attaque et le recours \u00e0 la d\u00e9tention en Libye.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le HCR et l\u2019OIM demandent une enqu\u00eate imm\u00e9diate sur les responsables<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Selon le HCR et l&rsquo;OIM, cette attaque m\u00e9rite davantage qu\u2019une simple condamnation. Une enqu\u00eate compl\u00e8te et ind\u00e9pendante est n\u00e9cessaire pour d\u00e9terminer comment cela s\u2019est produit et qui en est responsable, ainsi que pour traduire les responsables en justice. \u00ab La localisation de ces centres de d\u00e9tention \u00e0 Tripoli est bien connue des combattants, qui savent \u00e9galement que les personnes d\u00e9tenues \u00e0 Tajoura sont des civils \u00bb, ont soulign\u00e9 les deux agences.<\/p>\n\n\n\n<p>Au moins 600 r\u00e9fugi\u00e9s et migrants, dont des femmes et des enfants, se trouvaient au centre de d\u00e9tention de Tajoura. Le nombre \u00ab effroyable \u00bb de bless\u00e9s et de victimes, suite \u00e0 l\u2019attaque a\u00e9rienne de mardi soir \u00e0 l\u2019est de Tripoli contre le centre de d\u00e9tention de Tajoura, fait \u00e9cho aux vives pr\u00e9occupations exprim\u00e9es par le HCR et l\u2019OIM, concernant la s\u00e9curit\u00e9 des personnes dans les centres de d\u00e9tention. Ce tout dernier \u00e9pisode de violence rend \u00e9galement compte du danger \u00e9voqu\u00e9 par l\u2019OIM et le HCR concernant les retours de migrants et de r\u00e9fugi\u00e9s en Libye apr\u00e8s leur interception ou leur sauvetage en mer M\u00e9diterran\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ces conditions, les deux agences onusiennes appellent instamment la communaut\u00e9 internationale \u00e0 mettre en place des couloirs humanitaires pour les migrants et les r\u00e9fugi\u00e9s qui doivent \u00eatre \u00e9vacu\u00e9s depuis la Libye. \u00ab Dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de tous en Libye, nous esp\u00e9rons que les \u00c9tats influents redoubleront d\u2019efforts pour coop\u00e9rer afin de mettre d\u2019urgence un terme \u00e0 cet effroyable conflit \u00bb, ont fait remarquer le HCR et l\u2019OIM.<\/p>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, les deux agences onusiennes plaident pour la fermeture de ces centres. Si l\u2019on inclut les victimes de Tajoura, environ 3.300 migrants et r\u00e9fugi\u00e9s sont toujours d\u00e9tenus arbitrairement \u00e0 Tripoli et en p\u00e9riph\u00e9rie de la ville dans des conditions abjectes et inhumaines.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon le HCR, les migrants et les r\u00e9fugi\u00e9s sont confront\u00e9s \u00e0 des risques croissants \u00e0 mesure que les affrontements s\u2019intensifient \u00e0 proximit\u00e9. Et sur place, les agences des Nations Unies ont d\u00e9ploy\u00e9 des \u00e9quipes m\u00e9dicales. Par ailleurs, une \u00e9quipe inter-institutions plus large des Nations Unies attend l\u2019autorisation de se rendre sur place.<\/p>\n\n\n\n<p>Le conflit en cours dans la capitale libyenne a d\u00e9j\u00e0 forc\u00e9 pr\u00e8s de 100.000 Libyens \u00e0 fuir leur domicile. Le HCR et ses partenaires, dont l\u2019OIM, ont transf\u00e9r\u00e9 plus de 1.500 r\u00e9fugi\u00e9s depuis des centres de d\u00e9tention proches des zones de combat vers des zones plus s\u00fbres. Par ailleurs, des op\u00e9rations de l\u2019OIM pour le retour volontaire \u00e0 titre humanitaire ont facilit\u00e9 le d\u00e9part de plus de 5.000 personnes vuln\u00e9rables vers 30 pays d\u2019origine en Afrique et en Asie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;ONU,\u00a0Ant\u00f3nio Guterres, s&rsquo;est dit scandalis\u00e9 mercredi par les informations selon lesquelles au moins 44 migrants et r\u00e9fugi\u00e9s, y compris des femmes et des enfants, auraient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s et plus de 130 bless\u00e9s \u00e0 la suite d&rsquo;attaques a\u00e9riennes contre un\u00a0centre de d\u00e9tention pour migrants \u00e0\u00a0Tajoura, \u00e0 l&rsquo;est de Tripoli, en Libye, et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2583,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77,78,105],"tags":[4645,9271,14548,1008,323,6197],"tmauthors":[],"class_list":{"0":"post-63716","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualite","8":"category-afrique","9":"category-securite-et-defense","10":"tag-antonio-gueteres","11":"tag-enquete-independante","12":"tag-lybie","13":"tag-migrants","14":"tag-onu","15":"tag-tues"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=63716"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63716\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=63716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=63716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=63716"},{"taxonomy":"tmauthors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftmauthors&post=63716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}