Le gouvernement mozambicain envisage de faire appel de la d\u00e9cision d’un tribunal sud-africain de r\u00e9voquer le projet d’extradition de l’ancien ministre des Finances, Manuel Chang, recherch\u00e9 par son pays d’origine et par les \u00c9tats-Unis, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 mercredi \u00e0 Reuters une lettre dont il a pris connaissance<\/p>\n\n\n\n
Chang, qui nie avoir commis des actes r\u00e9pr\u00e9hensibles, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en Afrique du Sud en d\u00e9cembre \u00e0 la demande des \u00c9tats-Unis, o\u00f9 il fait face \u00e0 des accusations li\u00e9es \u00e0 son implication pr\u00e9sum\u00e9e dans un scandale de dette de 2 milliards de dollars qui a plong\u00e9 l’\u00e9conomie du Mozambique dans une crise.<\/p>\n\n\n\n
Sa patrie a \u00e9galement demand\u00e9 son extradition, d\u00e9clenchant une bataille juridique pour d\u00e9cider o\u00f9 envoyer Chang.<\/p>\n\n\n\n
Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, l\u2019ancien ministre sud-africain de la Justice, Michael Masutha, a d\u00e9clar\u00e9 que M. Chang devrait \u00eatre livr\u00e9 au Mozambique. Mais une haute cour sud-africaine a d\u00e9cid\u00e9 vendredi que cette d\u00e9cision devait \u00eatre annul\u00e9e et examin\u00e9e par son successeur, Ronald Lamola.<\/p>\n\n\n\n
La lettre des avocats du gouvernement mozambicain dat\u00e9e du 5 novembre et envoy\u00e9e aux parties \u00e0 l’affaire indique que l’\u00e9quipe juridique pr\u00e9pare actuellement des documents en vue de demander l’autorisation d’interjeter appel de la d\u00e9cision de la Haute Cour.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab\u00a0Notre client nous a demand\u00e9 de faire appel du jugement \u2026 directement aupr\u00e8s de la Cour constitutionnelle, ou du SCA pour interjeter appel du jugement\u00a0\u00bb, indique la lettre, citant la Cour supr\u00eame d’appel de l’Afrique du Sud.<\/p>\n\n\n\n
La Cour constitutionnelle est la plus haute juridiction du pays, mais traite exclusivement des questions constitutionnelles, tandis que la SCA est la plus haute juridiction en ce qui concerne toutes les autres affaires.<\/p>\n\n\n\n
Samuel Modiba, l’avocat du gouvernement du Mozambique qui a sign\u00e9 la lettre, n’\u00e9tait pas imm\u00e9diatement disponible pour commenter.<\/p>\n\n\n\n
La d\u00e9cision d\u2019appel du Mozambique pousse encore plus loin dans l\u2019avenir une d\u00e9cision sur le sort de Chang, 10 mois apr\u00e8s sa d\u00e9tention initiale et avec l\u2019affaire am\u00e9ricaine dans le scandale d\u00e9j\u00e0 en cours.<\/p>\n\n\n\n
Les accusations am\u00e9ricaines contre Chang concernent des emprunts contract\u00e9s aupr\u00e8s du Credit Suisse et de la banque russe VTB, garantis par le gouvernement mozambicain mais dont certains n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9s, que Chang a sign\u00e9s au cours de son mandat de 2005-2015 en tant que ministre des Finances.<\/p>\n\n\n\n
Leur divulgation en 2016 a incit\u00e9 des donateurs \u00e9trangers, dont le Fonds mon\u00e9taire international, \u00e0 suspendre toute aide au Mozambique, ce qui a entra\u00een\u00e9 un effondrement de la monnaie et un d\u00e9faut de paiement de la dette.<\/p>\n\n\n\n
Le Mozambique n\u2019a pas encore formellement inculp\u00e9 Chang de crime, ce qui a \u00e9t\u00e9 pris en compte par le ministre de la Justice, Lamola, dans sa demande aux tribunaux de faire annuler la d\u00e9cision de son pr\u00e9d\u00e9cesseur afin qu\u2019elle puisse la r\u00e9viser.<\/p>\n\n\n\n
S’ils sont envoy\u00e9s aux \u00c9tats-Unis, les analystes estiment que M. Chang pourrait r\u00e9v\u00e9ler davantage de d\u00e9tails sur le scandale de la dette, ce qui pourrait avoir des cons\u00e9quences pour les hauts responsables du parti au pouvoir au Mozambique, o\u00f9 la situation politique est fragile apr\u00e8s des \u00e9lections contest\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
Un porte-parole du minist\u00e8re sud-africain de la Justice a refus\u00e9 de commenter la lettre de l\u2019\u00e9quipe juridique du gouvernement du Mozambique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le gouvernement mozambicain envisage de faire appel de la d\u00e9cision d’un tribunal sud-africain de r\u00e9voquer le projet d’extradition de l’ancien ministre des Finances, Manuel Chang, recherch\u00e9 par son pays d’origine et par les \u00c9tats-Unis, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 mercredi \u00e0 Reuters une lettre dont il a pris connaissance Chang, qui nie avoir commis des actes r\u00e9pr\u00e9hensibles, a […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3800,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77,78,213,476],"tags":[227,11908,10185,1014,160],"tmauthors":[],"class_list":{"0":"post-3799","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualite","8":"category-afrique","9":"category-economie","10":"category-justice","11":"tag-afrique-du-sud","12":"tag-extradition","13":"tag-manuel-chang","14":"tag-ministre-des-finances","15":"tag-mozambique"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3799"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3799\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3799"},{"taxonomy":"tmauthors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftmauthors&post=3799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}