{"id":33391,"date":"2023-04-17T12:34:45","date_gmt":"2023-04-17T12:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.imedias.net\/?p=33391"},"modified":"2023-04-17T12:34:45","modified_gmt":"2023-04-17T12:34:45","slug":"afrique-du-sud-nouveau-delai-dans-le-proces-zuma-thales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imedias.net\/?p=33391","title":{"rendered":"Afrique du Sud : nouveau d\u00e9lai dans le proc\u00e8s Zuma\/Thales"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify\" id=\"chapo\">Le proc\u00e8s pour corruption, d\u00e9j\u00e0 maintes fois repouss\u00e9, visant l&rsquo;ex-pr\u00e9sident sud-africain Jacob Zuma accus\u00e9 d&rsquo;avoir touch\u00e9 des pots-de-vin du groupe fran\u00e7ais de d\u00e9fense Thales il y a plus de vingt ans, a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 lundi au mois d&rsquo;ao\u00fbt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Cette fois, le nouveau juge qui si\u00e8ge au tribunal de Pietermaritzburg (sud-est) &#8211; l&rsquo;ancien s&rsquo;\u00e9tant r\u00e9cus\u00e9 en janvier &#8211; a d\u00e9cid\u00e9 de donner du temps \u00e0 M. Zuma, qui a f\u00eat\u00e9 ses 81 ans la semaine derni\u00e8re, pour pr\u00e9parer un nouveau recours. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Le juge Nkosinathi Chili a ainsi repouss\u00e9 le proc\u00e8s au 15 ao\u00fbt pour entendre ce nouveau recours de M. Zuma, qui vise \u00e0 faire r\u00e9cuser le procureur g\u00e9n\u00e9ral au proc\u00e8s, Billy Downer, qu&rsquo;il accuse de partialit\u00e9 et d&rsquo;avoir fait fuiter des \u00e9l\u00e9ments du dossier dans la presse. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">L&rsquo;ancien chef d&rsquo;Etat (2009-2018) est poursuivi pour 16 chefs d&rsquo;accusation d&rsquo;escroquerie, corruption et racket. Thales est aussi poursuivi pour corruption et blanchiment d&rsquo;argent. Le proc\u00e8s avait d\u00e9but\u00e9 en mai 2021, apr\u00e8s avoir d\u00e9j\u00e0 accumul\u00e9 un retard monstre en raison notamment de multiples recours de l&rsquo;accus\u00e9 et des reports obtenus par ses avocats invoquant des raisons de sant\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Un rapport sur la corruption in\u00e9dite sous la pr\u00e9sidence Zuma, si importante qu&rsquo;elle a \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9e \u00ab\u00a0capture de l&rsquo;Etat\u00a0\u00bb par les Sud-Africains, a \u00e9t\u00e9 rendu public l&rsquo;an dernier par une commission ad hoc, mettant en lumi\u00e8re le r\u00f4le central de l&rsquo;ex-chef d&rsquo;Etat dans le pillage syst\u00e9matique des caisses publiques. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Lors d&rsquo;une audience en juillet 2021, un avocat de l&rsquo;accusation, Wim Trengove, avait ironis\u00e9 sur un proc\u00e8s qui prenait les allures d&rsquo;une bataille de \u00ab\u00a0Stalingrad, saison 27\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>AFP<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le proc\u00e8s pour corruption, d\u00e9j\u00e0 maintes fois repouss\u00e9, visant l&rsquo;ex-pr\u00e9sident sud-africain Jacob Zuma accus\u00e9 d&rsquo;avoir touch\u00e9 des pots-de-vin du groupe fran\u00e7ais de d\u00e9fense Thales il y a plus de vingt ans, a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 lundi au mois d&rsquo;ao\u00fbt. Cette fois, le nouveau juge qui si\u00e8ge au tribunal de Pietermaritzburg (sud-est) &#8211; l&rsquo;ancien s&rsquo;\u00e9tant r\u00e9cus\u00e9 en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":33393,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77,476],"tags":[227,30,7086,7087,7088],"tmauthors":[],"class_list":{"0":"post-33391","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualite","8":"category-justice","9":"tag-afrique-du-sud","10":"tag-featured","11":"tag-nouveau-delai","12":"tag-proces-zuma","13":"tag-thales"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33391\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/33393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33391"},{"taxonomy":"tmauthors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftmauthors&post=33391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}