{"id":31513,"date":"2023-02-13T21:35:00","date_gmt":"2023-02-13T21:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.imedias.net\/?p=31513"},"modified":"2023-02-13T21:35:00","modified_gmt":"2023-02-13T21:35:00","slug":"afrique-du-sud-un-yacht-et-deux-proprietes-du-vice-president-de-guinee-equatoriale-saisis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imedias.net\/?p=31513","title":{"rendered":"Afrique du Sud : un yacht et deux propri\u00e9t\u00e9s du vice-pr\u00e9sident de Guin\u00e9e \u00e9quatoriale saisis"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify\" id=\"chapo\">Un yacht et deux propri\u00e9t\u00e9s appartenant au vice-pr\u00e9sident de Guin\u00e9e \u00e9quatoriale ont \u00e9t\u00e9 saisis en Afrique du Sud dans le cadre d&rsquo;un jugement sur une affaire d&rsquo;arrestation ill\u00e9gale et de torture d&rsquo;un homme d&rsquo;affaires sud-africain, a indiqu\u00e9 lundi l&rsquo;avocat de ce dernier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u00ab\u00a0Deux maisons ont \u00e9t\u00e9 saisies au Cap il y a deux semaines et un yacht de luxe mardi dernier\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 lundi \u00e0 l&rsquo;AFP Errol Eldson, l&rsquo;avocat de l&rsquo;homme d&rsquo;affaires sud-africain Daniel Janse van Rensburg. Les deux propri\u00e9t\u00e9s des quartiers hupp\u00e9s du Cap et le bateau de 67 m\u00e8tres amarr\u00e9 dans la ville c\u00f4ti\u00e8re doivent \u00eatre vendus aux ench\u00e8res. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">En 2021, un tribunal sud-africain a condamn\u00e9 Teodoro Nguema Obiang Mangue, vice-pr\u00e9sident et fils du pr\u00e9sident de Guin\u00e9e \u00e9quatoriale, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, \u00e0 verser plus de 2 millions d&rsquo;euros (40 millions de rands) de dommages et int\u00e9r\u00eats \u00e0 Daniel Janse van Rensburg. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Ce dernier avait port\u00e9 plainte pour avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenu ill\u00e9galement et tortur\u00e9 pendant 491 jours dans une prison du petit pays d&rsquo;Afrique centrale riche en p\u00e9trole. L&rsquo;homme d&rsquo;affaires avait obtenu un contrat en Guin\u00e9e \u00e9quatoriale \u00ab\u00a0pour cr\u00e9er une compagnie a\u00e9rienne\u00a0\u00bb, selon son avocat. Alors que \u00ab\u00a0les avions \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 voler\u00a0\u00bb, l&rsquo;homme politique \u00e9quatoguin\u00e9en qui l&rsquo;avait embauch\u00e9, Gabriel Angabi, a fait volte-face en d\u00e9clarant vouloir annuler le projet et r\u00e9clamer un remboursement, selon l&rsquo;avocat. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Le Sud-Africain n&rsquo;\u00e9tant pas en mesure de rembourser, M. Angabi \u00ab\u00a0a d\u00e9croch\u00e9 le t\u00e9l\u00e9phone et appel\u00e9 le vice-pr\u00e9sident Obiang. Dans les dix minutes, les forces d&rsquo;intervention rapide \u00e9taient l\u00e0\u00a0\u00bb, a racont\u00e9 l&rsquo;avocat. \u00ab\u00a0Ils ont pris Daniel et l&rsquo;ont jet\u00e9 dans la prison de Black Beach\u00a0\u00bb, dans la capitale Malabo. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u00ab\u00a0Ce qui \u00e9tait cens\u00e9 \u00eatre un court voyage d&rsquo;affaires en Guin\u00e9e \u00e9quatoriale s&rsquo;est transform\u00e9 en descente aux enfers\u00a0\u00bb, a \u00e9crit Daniel Janse van Rensburg dans un livre publi\u00e9 en septembre 2022 sur l&rsquo;affaire datant de 2013. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Contact\u00e9 par l&rsquo;AFP, l&rsquo;avocat du vice-pr\u00e9sident n&rsquo;a pas souhait\u00e9 faire de commentaires. La Guin\u00e9e \u00e9quatoriale est dirig\u00e9e depuis 1979 par Teodoro Obiang Nguema Mbasogo. Le r\u00e9gime est accus\u00e9 de r\u00e9primer toute opposition et bl\u00e2m\u00e9 pour une corruption end\u00e9mique. Le fils du pr\u00e9sident a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en 2021 en France \u00e0 la prison avec sursis et 30 millions d&rsquo;euros d&rsquo;amende, ainsi qu&rsquo;\u00e0 la confiscation de son luxueux patrimoine dans le cadre des affaires de \u00ab\u00a0biens mal acquis\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>AFP<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un yacht et deux propri\u00e9t\u00e9s appartenant au vice-pr\u00e9sident de Guin\u00e9e \u00e9quatoriale ont \u00e9t\u00e9 saisis en Afrique du Sud dans le cadre d&rsquo;un jugement sur une affaire d&rsquo;arrestation ill\u00e9gale et de torture d&rsquo;un homme d&rsquo;affaires sud-africain, a indiqu\u00e9 lundi l&rsquo;avocat de ce dernier. \u00ab\u00a0Deux maisons ont \u00e9t\u00e9 saisies au Cap il y a deux semaines et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31515,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77,78,476,82],"tags":[227,7431,30,1754,7432,7433,7434,7435],"tmauthors":[],"class_list":{"0":"post-31513","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualite","8":"category-afrique","9":"category-justice","10":"category-politique","11":"tag-afrique-du-sud","12":"tag-daniel-janse-van-rensburg","13":"tag-featured","14":"tag-guinee-equatoriale","15":"tag-proprietes","16":"tag-saisis","17":"tag-teodoro-obiang-nguema-mbasogo","18":"tag-yacht"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31513\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31513"},{"taxonomy":"tmauthors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftmauthors&post=31513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}