{"id":19433,"date":"2022-01-04T13:00:11","date_gmt":"2022-01-04T13:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.imedias.net\/?p=19433"},"modified":"2022-01-04T13:00:11","modified_gmt":"2022-01-04T13:00:11","slug":"pourquoi-nous-avons-a-present-besoin-des-banques-energetiques-africaines-par-nj-ayuk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imedias.net\/?p=19433","title":{"rendered":"Pourquoi nous avons a pr\u00e9sent besoin des banques \u00e9nerg\u00e9tiques africaines (Par NJ Ayuk)"},"content":{"rendered":"\n<p>Depuis plus d&rsquo;un an, la Chambre africaine de l&rsquo;\u00e9nergie s&rsquo;oppose \u00e0 une pression croissante pour arr\u00eater les nouveaux investissements \u00e9trangers dans l&rsquo;industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re africaine.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour \u00e9viter un changement climatique catastrophique, les organisations environnementales, les organisations financi\u00e8res et les gouvernements d&rsquo;Europe et d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord ont insist\u00e9 pour que les pays en d\u00e9veloppement, y compris ceux d&rsquo;Afrique, doivent imm\u00e9diatement passer de la production et de l&rsquo;utilisation des hydrocarbures \u00e0 des sources d&rsquo;\u00e9nergie renouvelables comme l&rsquo;\u00e9nergie solaire, \u00e9olienne et hydrog\u00e8ne. Il est important de noter, que la majorit\u00e9 de ceux qui font ces demandes sont bas\u00e9s dans des pays industrialis\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 construits sur la base de l&rsquo;utilisation des hydrocarbures &#8211; le p\u00e9trole et le gaz alimentaient leurs \u00e9conomies \u2013 \u00a0mais ils ne sont pas dispos\u00e9s \u00e0 permettre aux pays moins d\u00e9velopp\u00e9s d&rsquo;utiliser les hydrocarbures \u00e0 la m\u00eame fin. Encore plus troublant, les pays africains que ces groupes visent sont riches de ces ressources naturelles, des ressources qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour fournir une \u00e9nergie fiable, pour faire cro\u00eetre les \u00e9conomies et pour construire un avenir meilleur.<\/p>\n\n\n\n<p>Telles sont quelques-unes des raisons pour lesquelles le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Organisation africaine des producteurs de p\u00e9trole, le Dr Omar Farouk Ibrahim, a soulign\u00e9 \u00e0 juste titre que ce serait une erreur pour les Africains d&rsquo;abandonner leurs abondantes ressources p\u00e9troli\u00e8res. Tourner le dos \u00e0 environ 130 milliards de barils de r\u00e9serves prouv\u00e9es de p\u00e9trole brut et \u00e0 plus de 15 000 milliards de m\u00e8tres cubes standard de gaz naturel, pour rechercher des sources d&rsquo;\u00e9nergie co\u00fbteuses et peu fiables, ne serait pas une d\u00e9marche judicieuse.<\/p>\n\n\n\n<p>La Chambre africaine de l&rsquo;\u00e9nergie a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 maintes reprises que l&rsquo;Afrique a toujours besoin de son secteur p\u00e9trolier et gazier. Et nous avons essay\u00e9 d&rsquo;expliquer le r\u00f4le important que jouent les soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res internationales , les gouvernements \u00e9trangers et les institutions d&rsquo;investissement dans la construction du type de secteur p\u00e9trolier et gazier qui profitera vraiment aux Africains. Les soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res internationales, par exemple, s&rsquo;engagent dans le partage des connaissances et offrent aux Africains des opportunit\u00e9s d&rsquo;acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences professionnelles pr\u00e9cieuses. De plus, les investissements \u00e9trangers dans le p\u00e9trole et le gaz g\u00e9n\u00e8rent des revenus qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour construire et am\u00e9liorer les infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques, \u00e0 la fois pour les hydrocarbures et aussi pour les \u00e9nergies renouvelables. Et, en soutenant les projets de gaz naturel, les investisseurs ouvrent la voie \u00e0 des projets de transformation du gaz en \u00e9lectricit\u00e9 qui aident \u00e0 minimiser la pauvret\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e du continent.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imedias.net\/foxiz\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/NJ-Ayuk-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19444\" width=\"229\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/www.imedias.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/NJ-Ayuk-1.jpg 600w, https:\/\/www.imedias.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/NJ-Ayuk-1-300x210.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 229px) 100vw, 229px\" \/><figcaption>NJ Ayuk &#8211; Pr\u00e9sident ex\u00e9cutif, Chambre africaine de l&rsquo;\u00e9nergie<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>En juillet 2021, lorsqu&rsquo;il est devenu \u00e9vident que le raisonnement ne donnait pas de r\u00e9sultats, la chambre est all\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 employer les m\u00eames tactiques que la communaut\u00e9 internationale a utilis\u00e9es contre nos membres. Nous avons appel\u00e9 au boycott (<a href=\"https:\/\/r.news.africa-wire.com\/mk\/cl\/f\/RaLDx4shd_1PgFur5ZLe9ZE6HFL_Naws8NBJg6dRVNwZSuDV-Dr7ifIVVxLbnt3g-EQdKUZql5QONALdN3N8IiriyanGbVKYkmxMAMtAP2Wsm4M7-lrH0YsDFH4AjLBImB_bbS_nvQ146qvUzqhHeiBfFWwTdsdwaSaQDa_g3vXalDnsTyu05dRGPoIo6SxZTyg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/bit.ly\/3FTH7rb<\/a>) des institutions financi\u00e8res qui discriminent l&rsquo;industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re africaine. Mais les appels \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat du financement du p\u00e9trole et du gaz africains n&rsquo;ont fait que s\u2019 intensifier. Plus r\u00e9cemment, lors de la Conf\u00e9rence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP26) \u00e0 Glasgow, plus de 20 pays et institutions financi\u00e8res se sont engag\u00e9s \u00e0 arr\u00eater le financement des projets des hydrocarbures \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour ceux d&rsquo;entre nous qui se soucient de l&rsquo;industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re de l&rsquo;Afrique, il est temps de faire face aux faits&nbsp;: nous devons trouver un moyen de la sauver nous-m\u00eames. La Chambre africaine de l&rsquo;\u00e9nergie appelle les \u00c9tats africains et le secteur priv\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des banques de l&rsquo;\u00e9nergie ax\u00e9es sur le financement de projets \u00e9nerg\u00e9tiques africains. L&rsquo;id\u00e9e est de cr\u00e9er des sources de financement pour toutes types d&rsquo;\u00e9nergie en afrique &#8211; de l&rsquo;exploration p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re aux op\u00e9rations solaires et \u00e0 l&rsquo;hydrog\u00e8ne &#8211; qui ne d\u00e9pendront pas du soutien \u00e9tranger. Fini la mendicit\u00e9 pour une aide qui ne serait accord\u00e9e qu&rsquo;\u00e0 la condition d&rsquo;abandonner les \u00e9nergies fossiles.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous pouvons et nous devons le faire. Les enjeu sont enormes. Nous ne pouvons pas nous permettre de ne pas capitaliser sur des d\u00e9couvertes aussi r\u00e9centes et importantes que le p\u00e9trole l\u00e9ger trouv\u00e9 au large de l&rsquo;Angola, le p\u00e9trole du bassin de Kavango en Namibie, le gaz dans le bassin du Karoo en Afrique du Sud, ou le p\u00e9trole et le gaz naturel au large de la C\u00f4te d&rsquo;Ivoire. Ce ne sont l\u00e0 que quelques-unes des d\u00e9couvertes importantes qui ont eu lieu en 2021, et chacune repr\u00e9sente des opportunit\u00e9s critiques pour des differentes Africains.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Des besoins urgents appellent une action definitive<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;appel \u00e0 l&rsquo;Afrique elle-m\u00eame pour sauver son industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re n&rsquo;est pas bas\u00e9 sur la cupidit\u00e9 ou bien sur le fait de gagner de l&rsquo;argent pour une \u00e9lite. Nous ne pla\u00e7ons pas les objectifs \u00e9conomiques au-dessus de nos populations ou notre environement. Au contraire, nous sommes convaincus que l&rsquo;exploitation de notre p\u00e9trole et de notre gaz est le meilleur moyen de r\u00e9pondre \u00e0 certains des besoins les plus urgents de nos populations. Et nous pensons que la poursuite de nos opportunit\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res n&rsquo;est pas la catastrophe environnementale que certains ont sugg\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imedias.net\/foxiz\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-H.E.-MOHAMMED-SANUSI-BARKINDO-e1625422431741.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19441\" width=\"177\" height=\"177\" srcset=\"https:\/\/www.imedias.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-H.E.-MOHAMMED-SANUSI-BARKINDO-e1625422431741.jpg 699w, https:\/\/www.imedias.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-H.E.-MOHAMMED-SANUSI-BARKINDO-e1625422431741-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.imedias.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-H.E.-MOHAMMED-SANUSI-BARKINDO-e1625422431741-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 177px) 100vw, 177px\" \/><figcaption>Mohammad Sanusi Barkindo Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;OPEP<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Comme l&rsquo;a d\u00e9clar\u00e9 le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;OPEP, Mohammad Sanusi Barkindo, la lutte contre la pauvret\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique en Afrique est une question urgente qui doit avoir la priorit\u00e9 sur l&rsquo;abandon du p\u00e9trole et du gaz. Barkindo a d\u00e9crit les effets d\u00e9vastateurs de la pauvret\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique lors de la Semaine africaine de l&rsquo;\u00e9nergie au Cap. (Par ailleurs, cette r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e apr\u00e8s le d\u00e9m\u00e9nagement de Hyve Group\/Africa Oil Week, bas\u00e9 \u00e0 Londres, du Cap en faveur de Duba\u00ef. Imaginez parler de l&rsquo;\u00e9nergie africaine ailleurs qu&rsquo;en Afrique? Cela semble \u00eatre un autre exemple ou l&rsquo;Occident montre son m\u00e9pris envers notre industrie \u00e9nerg\u00e9tique)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0La triste r\u00e9alit\u00e9 pour les pays en d\u00e9veloppement est qu&rsquo;un nombre impressionnant de 759 millions de personnes dans le monde n&rsquo;avaient pas acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 en 2019, dont environ 79 % se trouvaient en Afrique\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Barkindo. \u00ab De plus, il y avait environ 2,6 milliards de personnes ou 34 % de la population mondiale qui n&rsquo;avaient pas acc\u00e8s \u00e0 des possibilit\u00e9s et des technologies de cuisson propres \u2013 et cela comprend 70 % d&rsquo;Africains qui n&rsquo;y ont pas acc\u00e8s, les exposant \u00e0 des niveaux \u00e9lev\u00e9s d&rsquo;air ambient et de pollution.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Les chiffres de la pauvret\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique en Afrique sont frappants\u00a0\u00bb, a poursuivi Barkindo. \u00ab\u00a0Et pour ajouter un autre chiffre, l&rsquo;Afrique ne repr\u00e9sente qu&rsquo;environ 3% des \u00e9missions mondiales.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Comme l&rsquo;a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de l&rsquo;Union africaine, le pr\u00e9sident Macky Sall du S\u00e9n\u00e9gal, les \u00c9tats africains sont ouverts \u00e0 l&rsquo;adoption des sources d&rsquo;\u00e9nergie renouvelables.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u00ab\u00a0Nos pays ne peuvent pas r\u00e9aliser une transition \u00e9nerg\u00e9tique et abandonner les sch\u00e9mas de pollution des pays industrialis\u00e9s sans une alternative viable, juste et \u00e9quitable\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sall. \u00ab Nos pays, qui portent d\u00e9j\u00e0 le poids \u00e9crasant d&rsquo;un commerce in\u00e9gal, ne peuvent supporter le poids d&rsquo;une transition \u00e9nerg\u00e9tique injuste.<\/p>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sident Sall a raison, tout comme le pr\u00e9sident sud-africain Cyril Ramaphosa, qui a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Nous devons faire face non seulement \u00e0 ces principaux dangers (du changement climatique), mais aussi aux dommages \u00e9conomiques et sociaux potentiels si la communaut\u00e9 mondiale ne parvient pas \u00e0 faire face \u00e0 la crise, d&rsquo;une mani\u00e8re qui fonctionne pour les pays en d\u00e9veloppement comme pour les pays d\u00e9velopp\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9velopper des banques \u00e9nerg\u00e9tiques africaines est un moyen de prot\u00e9ger nos pays de ces dangers sociaux et \u00e9conomiques. La Chine pourrait \u00eatre un partenaire cr\u00e9dible de l&rsquo;Afrique dans la construction de cette infrastructure financi\u00e8re unique.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nous pouvons le faire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous vous demandez peut-\u00eatre si les banques \u00e9nerg\u00e9tiques africaines sont un objectif r\u00e9aliste. Comment un continent qui lutte pour sortir nombre de ses habitants de la pauvret\u00e9 peut-il lever des capitaux pour des projets \u00e9nerg\u00e9tiques? Je crois que cela peut \u00eatre fait. Pour commencer, les gouvernements africains peuvent mettre de c\u00f4t\u00e9 un pourcentage de leurs revenus p\u00e9troliers et gaziers pour le financement de nouveaux projets. Dans notre rapport, L\u2019Etat de I\u2019Energie africaine 2022, la Chambre africaine de l&rsquo;\u00e9nergie a pr\u00e9vu que les revenus des gouvernements africains provenant des redevances, du profit oil et d&rsquo;autres taxes en 2021 atteindraient 100 milliards de dollars. M\u00eame 5% de ce montant produiraient 5 milliards de dollars qui pourraient \u00eatre mobilis\u00e9s pour l&rsquo;exploration, le d\u00e9veloppement ou l&rsquo;infrastructure.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous pouvons \u00e9galement lever des capitaux en investissant des fonds de pension africains dans des projets \u00e9nerg\u00e9tiques africains. Selon la soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;investissement RisCura bas\u00e9e au Cap, les fonds de pension locaux g\u00e8rent collectivement environ 350 milliards de dollars d&rsquo;actifs en Afrique subsaharienne et recherchent activement de nouveaux endroits o\u00f9 investir. Pourquoi ne pas les encourager \u00e0 ajouter des projets p\u00e9troliers, gaziers et renouvelables \u00e0 leur liste? L&rsquo;investissement des retraites dans le secteur de l&rsquo;\u00e9nergie n&rsquo;est pas une pratique nouvelle. Certains des plus grands fonds de pension am\u00e9ricains sont investis dans des producteurs des hydrocabures et des fonds de pension du monde entier investissent dans des projets d&rsquo;\u00e9nergie verte. Ce ne serait pas un cadeau: investir dans les hydrocabures, en particulier les projets gaziers et le d\u00e9veloppement de champs marginaux, offre un retour sur investissement important. Et des millions d&rsquo;Africains participeraient \u00e0 notre croissance et \u00e0 notre avenir.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos options pour lever des capitaux ne s&rsquo;arr\u00eatent pas l\u00e0. Nous devons \u00e9galement rechercher le soutien d&rsquo;Africains riches qui souhaitent investir dans un avenir africain meilleur. En d\u00e9cembre 2020, la richesse priv\u00e9e totale en Afrique s&rsquo;\u00e9levait \u00e0 environ 2 000 milliards de dollars. Cela n&rsquo;inclut m\u00eame pas la diaspora africaine. Imaginez ce qui peut \u00eatre fait si nous nous unissons simplement.<\/p>\n\n\n\n<p>Non seulement avons-nous des moyen pour lever des capitaux necessaires, mais nous avons \u00e9galement un exemple du type de banque(s) dont l&rsquo;Afrique a besoin pour financer ses propres projets \u00e9nerg\u00e9tiques. Un exemple qui remonte \u00e0 des d\u00e9cennies. Je parle de l&rsquo;African Export Import Bank (Afrieximbank). En 1993, les gouvernements africains ont travaill\u00e9 avec des investisseurs publics et priv\u00e9s pour cr\u00e9er une banque qui financerait, favoriserait et d\u00e9velopperait le commerce intra-africain et extra-africain. Ils ont r\u00e9ussi. En 2020, Afrieximbank a re\u00e7u le prix de l&rsquo;Institution institutionnelle d&rsquo;excellence de l&rsquo;Africa-America Institute (AAI) pour son engagement dans la cr\u00e9ation et la mise en \u0153uvre de l&rsquo;Accord de libre-\u00e9change continental africain (AfCFTA) et son engagement \u00e0 investir dans l&rsquo;\u00e9ducation. AAI a not\u00e9 qu&rsquo;entre 2015 et 2019 seulement, Afrieximbank a d\u00e9bours\u00e9 plus de 30 milliards de dollars pour soutenir le commerce africain, dont plus de 15 milliards de dollars pour le financement et la promotion du commerce intra-africain.<\/p>\n\n\n\n<p>Afrieximbank, en passant, reconna\u00eet l&rsquo;importance de prot\u00e9ger l&rsquo;industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re de l&rsquo;Afrique.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab De notre point de vue \u00e0 la banque, l&rsquo;Afrique produit moins de 4 % de gaz \u00e0 effet de serre. Nous ne sommes pas le probl\u00e8me des gaz \u00e0 effet de serre. Nous sommes les victimes. Nous demandons un \u00e9quilibre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident et pr\u00e9sident du conseil d&rsquo;administration d&rsquo;Afrieximbank, Benedict Oramah.<\/p>\n\n\n\n<p>Je dis, b\u00e2tissons sur le mod\u00e8le d&rsquo;Afrieximbank. Et pas seulement cela, cultivons un groupe d&rsquo;investisseurs qui comprennent et appr\u00e9cient l&rsquo;importance du p\u00e9trole et du gaz pour l&rsquo;Afrique. Les capitaux de pays et d&rsquo;entreprises \u00e9trangers seront toujours les bienvenus \u2013 tant qu&rsquo;ils ne sont pas fond\u00e9s sur l&rsquo;\u00e9limination progressive des hydrocarbures dans leur calendrier. S&rsquo;ils poussent \u00e0 une ru\u00e9e vers les \u00e9nergies renouvelables, ils ne feront pas partie de notre solution.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec l&rsquo;appui d&rsquo;une ou plusieurs banques \u00e9nerg\u00e9tiques africaines, les soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res locales disposeront des financements n\u00e9cessaires pour acqu\u00e9rir des actifs. Ils auront le financement pour construire des gazoducs \u00e0 travers l&rsquo;Afrique et pour faciliter l&rsquo;utilisation du gaz naturel (y compris le gaz naturel liquide) pour alimenter l&rsquo;Afrique, en minimisant la pauvret\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et en stimulant l&rsquo;industrialisation.<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00c9tats et les entrepreneurs africains pourront financer le d\u00e9veloppement d&rsquo;op\u00e9rations d&rsquo;\u00e9nergie renouvelable, en particulier les op\u00e9rations d&rsquo;hydrog\u00e8ne bleu, vert et gris qui cr\u00e9ent des opportunit\u00e9s suppl\u00e9mentaires pour les Africains. L&rsquo;Afrique a d\u00e9j\u00e0 des op\u00e9rations d&rsquo;hydrog\u00e8ne vert \u00e9mergentes au Mali, en Namibie, en Gambie, au S\u00e9n\u00e9gal, en Mauritanie, au Niger et en Afrique du Sud, et avec un financement appropri\u00e9, elle pourrait devenir un exportateur majeur d&rsquo;hydrog\u00e8ne vert.<\/p>\n\n\n\n<p>La Chambre africaine de l&rsquo;\u00e9nergie soutiendra l&rsquo;initiative de la banque de l&rsquo;\u00e9nergie et s&rsquo;efforcera de rassembler les participants potentiels. La cr\u00e9ation de nos propres institutions pour financer des projets \u00e9nerg\u00e9tiques enverra un signal clair au march\u00e9 que les Africains cherchent \u00e0 devenir des leaders dans l&rsquo;augmentation du capital priv\u00e9. Cela montrera que nous faisons progresser le d\u00e9veloppement et l&rsquo;infrastructure du gaz naturel tout en soutenant les investissements \u00e0 faible \u00e9mission de carbone.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec le financement en place, non seulement les entreprises africaines seront en mesure de produire du p\u00e9trole et du gaz, mais elles soutiendront \u00e9galement le d\u00e9veloppement des communaut\u00e9s locales, d\u00e9velopperont les march\u00e9s de l&rsquo;\u00e9nergie verte et cr\u00e9eront des emplois.<\/p>\n\n\n\n<p>Le financement permettra \u00e9galement aux entreprises africaines de moderniser leurs raffineries, un besoin urgent auquel Anibor Kragha, secr\u00e9taire ex\u00e9cutif de l&rsquo;Association des raffineurs et distributeurs africains, a appel\u00e9 lors de la Semaine africaine de l&rsquo;\u00e9nergie, afin qu&rsquo;elles puissent produire des carburants plus propres.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour de nombreux pays africains, l&rsquo;industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re repr\u00e9sente notre meilleur moyen de donner \u00e0 des millions d&rsquo;Africains le type d&#8217;emplois, le niveau de vie et la stabilit\u00e9 dont les pays d\u00e9velopp\u00e9s ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 pendant plus d&rsquo;un si\u00e8cle. Nous devons nous accrocher \u00e0 ces objectifs et faire ce qu&rsquo;il faut pour les atteindre u&rsquo;il faut pour les atteindre.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Distribu\u00e9 par APO Group pour African Energy Chamber.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis plus d&rsquo;un an, la Chambre africaine de l&rsquo;\u00e9nergie s&rsquo;oppose \u00e0 une pression croissante pour arr\u00eater les nouveaux investissements \u00e9trangers dans l&rsquo;industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re africaine. Pour \u00e9viter un changement climatique catastrophique, les organisations environnementales, les organisations financi\u00e8res et les gouvernements d&rsquo;Europe et d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord ont insist\u00e9 pour que les pays en d\u00e9veloppement, y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19434,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77,78,213,170],"tags":[84,10292,10293,169,30,172],"tmauthors":[],"class_list":{"0":"post-19433","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualite","8":"category-afrique","9":"category-economie","10":"category-energie","11":"tag-afrique","12":"tag-apo-group","13":"tag-banques-energetiques","14":"tag-chambre-africaine-de-lenergie","15":"tag-featured","16":"tag-nj-ayuk"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19433\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19433"},{"taxonomy":"tmauthors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftmauthors&post=19433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}