{"id":18085,"date":"2021-11-16T16:09:07","date_gmt":"2021-11-16T16:09:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.imedias.net\/?p=18085"},"modified":"2021-11-16T16:09:07","modified_gmt":"2021-11-16T16:09:07","slug":"manifestations-en-eswatini-deux-deputes-pro-democratie-en-proces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imedias.net\/?p=18085","title":{"rendered":"Manifestations en Eswatini : deux d\u00e9put\u00e9s pro-d\u00e9mocratie en proc\u00e8s"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify\" id=\"chapo\">Le proc\u00e8s de deux d\u00e9put\u00e9s pro-d\u00e9mocratie, formellement accus\u00e9s de terrorisme et de meurtre, s&rsquo;est ouvert mardi en Eswatini, derni\u00e8re monarchie absolue d&rsquo;Afrique o\u00f9 des manifestations anti-r\u00e9gime sont s\u00e9v\u00e8rement r\u00e9prim\u00e9es depuis juin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Mduduzi Bacede Mabuza et Mthandeni Dube ont plaid\u00e9 non-coupable \u00e0 chacun des chefs d&rsquo;accusation. Ils risquent jusqu&rsquo;\u00e0 vingt ans de prison. Leur proc\u00e8s doit durer trois jours au tribunal de Mbabane, o\u00f9 ils sont accus\u00e9s d&rsquo;avoir incit\u00e9 aux manifestations. Les deux hommes sont en prison depuis leur arrestation le 25 juillet, en pleine vague de manifestations r\u00e9clamant des r\u00e9formes d\u00e9mocratiques. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Le gouvernement du roi Mswati III a r\u00e9pondu par une r\u00e9pression sanglante. Au moins 37 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es, a reconnu la police. L&rsquo;ONG Human Rights Watch \u00e9voque un bilan de 46 morts. Les lourdes charges retenues contre les deux hommes repr\u00e9sentent un nouvel avertissement de la monarchie au mouvement pro-d\u00e9mocratique. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Les d\u00e9put\u00e9s avaient notamment plaid\u00e9 pour r\u00e9former le syst\u00e8me complexe d&rsquo;\u00e9lections sans parti d&rsquo;Eswatini. Dans le petit pays d&rsquo;Afrique australe, c&rsquo;est le roi qui nomme les ministres, contr\u00f4le le Parlement et les partis politiques sont interdits depuis pr\u00e8s de 50 ans. \u00ab\u00a0Le roi Mswati contr\u00f4le les tribunaux et les r\u00e9sultats. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">A quoi vous attendez-vous?\u00a0\u00bb, a ironis\u00e9 aupr\u00e8s de l&rsquo;AFP Wonder Mkhonza, dont le syndicat, l&rsquo;Amalgamated Trade Union of Swaziland, a soutenu les protestations. Il a appel\u00e9 la communaut\u00e9 internationale \u00e0 soutenir les deux d\u00e9put\u00e9s et \u00e0 \u00ab\u00a0sanctionner le pays au plus vite\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u00ab\u00a0Nous n&rsquo;avons plus confiance dans le syst\u00e8me judiciaire\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9. Couronn\u00e9 en 1986, Mswati III, qui a 15 \u00e9pouses et plus de 25 enfants, est d\u00e9cri\u00e9 pour sa poigne de fer et son train de vie fastueux dans un pays dont les deux tiers de la population vit sous le seuil de pauvret\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>AFP<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le proc\u00e8s de deux d\u00e9put\u00e9s pro-d\u00e9mocratie, formellement accus\u00e9s de terrorisme et de meurtre, s&rsquo;est ouvert mardi en Eswatini, derni\u00e8re monarchie absolue d&rsquo;Afrique o\u00f9 des manifestations anti-r\u00e9gime sont s\u00e9v\u00e8rement r\u00e9prim\u00e9es depuis juin. Mduduzi Bacede Mabuza et Mthandeni Dube ont plaid\u00e9 non-coupable \u00e0 chacun des chefs d&rsquo;accusation. Ils risquent jusqu&rsquo;\u00e0 vingt ans de prison. Leur proc\u00e8s doit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18086,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77,78,476],"tags":[11227,7817,30,11228,11229,478],"tmauthors":[],"class_list":{"0":"post-18085","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualite","8":"category-afrique","9":"category-justice","10":"tag-deputes-pro-democratie","11":"tag-eswatini","12":"tag-featured","13":"tag-mduduzi-bacede-mabuza","14":"tag-mthandeni-dube","15":"tag-proces"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18085\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18085"},{"taxonomy":"tmauthors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftmauthors&post=18085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}