{"id":14546,"date":"2021-08-10T13:46:50","date_gmt":"2021-08-10T13:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.imedias.net\/?p=14546"},"modified":"2021-08-10T13:46:50","modified_gmt":"2021-08-10T13:46:50","slug":"afrique-du-sud-report-du-proces-pour-corruption-de-jacob-zuma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imedias.net\/?p=14546","title":{"rendered":"Afrique du sud : report du proc\u00e8s pour corruption de Jacob Zuma"},"content":{"rendered":"\n<p>Le proc\u00e8s pour corruption de l&rsquo;ancien pr\u00e9sident sud-africain Jacob Zuma, autour de pots-de-vins vieux de plus de vingt ans li\u00e9s \u00e0 un contrat d&rsquo;armement, a une nouvelle fois \u00e9t\u00e9 report\u00e9 mardi pour raisons de sant\u00e9.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>La prochaine audience est fix\u00e9e au 9 septembre, a d\u00e9cid\u00e9 le juge Piet Koen lors d&rsquo;une courte audience virtuelle. M. Zuma, 79 ans, est hospitalis\u00e9 depuis vendredi pour une raison encore inconnue.\u00a0\u00bbL&rsquo;affaire est report\u00e9e aux 9 et 10 septembre\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le juge, en attendant un rapport m\u00e9dical d\u00e9crivant son \u00e9tat.<\/p>\n\n\n\n<p>M. Zuma est incarc\u00e9r\u00e9 depuis le 8 juillet dans une affaire distincte, pour avoir obstin\u00e9ment refus\u00e9 de compara\u00eetre devant une commission qui enqu\u00eate sur la corruption d&rsquo;Etat sous sa pr\u00e9sidence (2009-2018). Il a \u00e9cop\u00e9 d&rsquo;une peine de 15 ans de prison ferme dans ce cadre.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s de multiples reports et rebondissements, s&rsquo;\u00e9talant d\u00e9sormais sur des d\u00e9cennies, M. Zuma doit r\u00e9pondre de seize chefs d&rsquo;accusation de fraude, corruption et racket li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;achat, en 1999, de mat\u00e9riel militaire aupr\u00e8s de cinq soci\u00e9t\u00e9s d&rsquo;armement europ\u00e9ennes, alors qu&rsquo;il \u00e9tait vice-pr\u00e9sident. <\/p>\n\n\n\n<p>Il est accus\u00e9 d&rsquo;avoir empoch\u00e9 plus de quatre millions de rands (soit 235.000 euros au taux actuel), notamment de Thales qui \u00e9tait une des entreprises attributaires du juteux contrat d&rsquo;une valeur globale d&rsquo;environ 2,8 milliards d&rsquo;euros.<\/p>\n\n\n\n<p>Le g\u00e9ant fran\u00e7ais de la d\u00e9fense est \u00e9galement poursuivi pour corruption et blanchiment. M. Zuma, comme Thales, ont toujours ni\u00e9 ces accusations. Lors de l&rsquo;audience pr\u00e9c\u00e9dente le mois dernier, alors que les avocats de M. Zuma demandaient un report de plusieurs semaines pour que le proc\u00e8s puisse se d\u00e9rouler au tribunal plut\u00f4t que de fa\u00e7on virtuelle, l&rsquo;accusation avait d\u00e9nonc\u00e9 leurs arguments, affirmant qu&rsquo;il s&rsquo;agissait \u00ab\u00a0encore d&rsquo;une nouvelle ruse\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;avocat Wim Trengove avait m\u00eame plaisant\u00e9 que ce proc\u00e8s prenait les allures d&rsquo;une bataille de \u00ab\u00a0Stalingrad, saison 27\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>AFP<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le proc\u00e8s pour corruption de l&rsquo;ancien pr\u00e9sident sud-africain Jacob Zuma, autour de pots-de-vins vieux de plus de vingt ans li\u00e9s \u00e0 un contrat d&rsquo;armement, a une nouvelle fois \u00e9t\u00e9 report\u00e9 mardi pour raisons de sant\u00e9.\u00a0 La prochaine audience est fix\u00e9e au 9 septembre, a d\u00e9cid\u00e9 le juge Piet Koen lors d&rsquo;une courte audience virtuelle. M. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14547,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77,78,476],"tags":[227,493,30,7999,478,4287],"tmauthors":[],"class_list":{"0":"post-14546","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualite","8":"category-afrique","9":"category-justice","10":"tag-afrique-du-sud","11":"tag-corruption","12":"tag-featured","13":"tag-jacob-zuma","14":"tag-proces","15":"tag-report"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14546"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14546\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14546"},{"taxonomy":"tmauthors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imedias.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftmauthors&post=14546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}